APDEJT.si

Direktor generalnega direktorata BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness sta odstopila zaradi kritik, da je BBC v dokumentarnem filmu o napadu na Kapitol priredil govor Donalda Trumpa. BBC se je znašel pod pritiskom po objavi internega poročila, ki je razkrilo, da so v programu Panorama sporno združili dva dela Trumpovega govora, da bi ustvarili vtis, da je izrecno spodbujal nerede na Kapitolu januarja 2021. Prirejanje posnetka je povzročilo ogorčenje, Trump pa je BBC že zagrozil s tožbo. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.

Nekdanjega francoskega predsednika Nicolasa Sarkozyja so izpustili iz zapora La Santé v Parizu, potem ko je pritožbeno sodišče odobrilo njegovo izpustitev pod sodnim nadzorom. Sarkozy je bil obsojen zaradi korupcije in nezakonitega financiranja kampanje, povezanega z libijskim financiranjem njegove predsedniške kampanje leta 2007. Kljub izpustitvi mu je prepovedano zapustiti Francijo in stopiti v stik z določenimi uradniki.

Po skoraj šestih tednih blokade je ameriški senat sprejel prehodni proračun, ki velja do konca januarja. To povečuje verjetnost konca delne ustavitve vladnih služb v ZDA. Za dokončno potrditev so potrebni še nadaljnji koraki.

Južnokorejsko sodišče je izdalo nalog za aretacijo nekdanjega vodje obveščevalne agencije Cho Tae-yonga zaradi suma vpletenosti v načrt za uvedbo vojnega stanja. Aretacija sledi preiskavi o domnevnem poskusu nekdanjega predsednika Yoon Suk-yeola za uvedbo vojnega stanja. Poleg Cho Tae-yonga je bil aretiran tudi nekdanji premier, prav tako zaradi suma vpletenosti v isto zadevo.

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Predstavniški dom ZDA je z veliko večino glasoval za objavo dosjejev Jeffreyja Epsteina in predal predlog zakona senatu. Kljub temu ostajata še dve oviri, preden bo do dejanske objave dokumentov prišlo.

Baltazar Enriquez v Chicagu začenja jutra s patruljami, da bi našel imigrante, ki so tarča agentov. Gre za odziv na zaostrovanje priseljevanja, ki služi kot model za druga mesta.

Donald Trump je konec tedna izdal pomilostitve dvema osebama, obtoženima v povezavi z preiskavo o nemirih v ameriškem Kapitolu 6. januarja 2021.

Donald Trump je po več mesecev trajajočem blokiranju objave sodnih dokumentov v primeru Jeffreyja Epsteina nenadoma pozval svojo stranko, naj podpre njihovo razkritje. Razlog za nenadno spremembo stališča ni znan.

Britanska vlada načrtuje obsežno reformo azilnega sistema, ki bo najobsežnejša v zadnjih desetletjih. Cilj je odpraviti "zlato vstopnico" za prosilce za azil. Tisti, ki kršijo zakone ali ne delajo, čeprav so sposobni, ne bodo več prejemali finančne pomoči.

Uprava predsednika Trumpa je razširila izvajanje imigracijske zakonodaje v Charlottu v Severni Karolini. Tja je bila poslana nova skupina zveznih agentov kot del širitve kampanje za izvajanje imigracije.

V Londonu se je začelo sojenje šestim članom proskribirane britanske skupine Palestine Action, ki naj bi po navedbah obtožnice poškodovali premoženje izraelskega proizvajalca orožja Elbit Systems. Skupina je znana po neposrednih akcijah.

Donald Trump je sprva označil prizadevanja za objavo dosjejev Jeffreyja Epsteina za demokratično potegavščino, nato pa pozval republikance, naj podprejo predlog zakona o objavi. Predstavniški dom ZDA je nato glasoval o prisilni objavi dokumentov, ki so jih zbrali zvezni tožilci med preiskavo trgovine s seksom.

Donald Trump je javno prekinil podporo republikanski kongresnici Marjorie Taylor Greene, ki jo je označil za 'noro Marjorie'. Trump je napovedal, da bo v naslednjih vmesnih volitvah podprl njenega protikandidata. Odločitev je podprlo več znanih osebnosti, povezanih z gibanjem MAGA.

BBC se je odzval na grožnjo Donalda Trumpa s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev in zatrdil, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja. Predsednik BBC Samir Shah je zaposlenim zagotovil, da se bodo borili proti tožbi. Tudi Keir Starmer še ni govoril s Trumpom glede te zadeve, prav tako ne predsednik vlade.

Vrhovno sodišče ZDA je napovedalo, da bo ponovno preučilo sporno imigracijsko politiko, ki jo je sprejela prva Trumpova administracija in je zavračala potencialne prosilce za azil na meji. To je prvi večji primer imigracijske politike v tem mandatu, o katerem bo odločalo sodišče.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je pozval republikance v predstavniškem domu, naj glasujejo za objavo dosjejev, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom, kar je preobrat glede na njegovo prejšnje nasprotovanje. Trump je na svojem družbenem omrežju Truth Social zapisal, da nimajo ničesar skrivati, potem ko je sprva trdil, da gre za "demokratsko potegavščino". Sprememba stališča je prišla po tem, ko je predsednik predstavniškega doma Mike Johnson izrazil prepričanje, da bo objava dokumentov pomagala razjasniti morebitne povezave med Trumpom in Epsteinovim spolnim zlorabljanjem mladoletnic.

Kljub večtedenskemu prizadevanju Trumpove administracije, da bi zavlačevala ali preprečila glasovanje v kongresu o objavi preiskovalnih spisov Jeffreyja Epsteina, sta senat in predstavniški dom sprejela zakon, ki zavezuje ministrstvo za pravosodje k objavi vseh dokumentov v zvezi z Epsteinom. Predsednik Trump je obljubil, da bo zakon podpisal.

Predlog zakona, ki od ministrstva za pravosodje zahteva javno objavo vseh dokumentov, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom, je bil v torek sprejet v predstavniškem domu ZDA. Kljub skoraj soglasni podpori pa mora zakon še preiti nekaj ovir, preden bo postal zakon.

Predsednik Trump je podpisal zakon o transparentnosti dosjejev Epsteina, ki Ministrstvu za pravosodje uradno naroča objavo vseh neoznačenih zapisov in dokumentov, povezanih z obsojenim spolnim prestopnikom. Dosjeji morajo biti objavljeni v 30 dneh, z nekaterimi redakcijami zaradi tekočih preiskav. Trump se je sprva več mesecev trudil, da bi samostojno sprejel odločitev o tem vprašanju.